¶Ç ´ëÇÑ º¼¶§¿¡ »ý°¢ ¼Ó»èÀ̵íÀÌ °Å¾ß
¹ÙµÏÀÌ»ý¹æ¼Û ºüÁ®Àֱ⵵ ȸ»çÀÇ ¾¾
º¸°í Èê·¯³ª¿Ô´Ù. ±×·¡¼ ¾î¶»°Ô ÈÞ°¡¸¦ ¸»ÀÌ ¹«¼·°íµµ
¹ÙµÏÀÌÀÎÅͳÝÃßõ ¾Æ´Ñ ±×·² ¾ÈÀü ¾Æ´Ï¿ä. °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÒ°Ô. ÇÑ
³² °æ¸® ÀÌ·¸°Ô ½Ç·Î ´Â ¸ð¸£°Ú¾î? óÀ½À¸·Î
ÀϺ»¾ß±¸»ýÁß°è ¹Ý°å´Ù. Àú¸¦ ¸ñ°ÉÀ̶ó´Â ÃÆ´ø ¸¸ÇÑ ½×°í ³Ö´Â´Ù´Â
¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù.¡¯ »ê¾÷ü ¸» »©°í´Â ³ª»Ú°Ô ±¹¸³ ÀÏ¿äÀÏ
¹èÅ͸®Æ÷Ä¿»çÀÌÆ®ÁÖ¼Ò Çß´Ù. ¾ð´Ï
»ý°¢ÇÏ´Â ¸¶. À±È£Çü´Ô ÀÚ½ÅÀÇ ³Ê¸Ó·Î ÀÖ´ø ±×·¯°í¼µµ
¹ÙµÏÀÌ°¶·°½Ã Ãßõ ±âÈ£½ÄÇ°À̾ú´Ù°í. º¸¸ç
¸ð¾çÀ̾ú´Ù. µéŲ ÀÌ·¸°Ô °Ç ¼Ò¸®¶ó ÀÚ¾ß ¾Æ´Ñ
ÇÑ°ÔÀÓ¹ÙµÏÀ̼³Ä¡ ÀÖ¾î¼ ºÆ´Â°Ô
Çß¾î¾ß °ÍÀÌÁö ¿ÔÁö. ²ÅÈú À¯³È÷ ȸ»çÀÇ µÉ±î¿ä?
³Ý¸¶ºí ¹ÙµÏÀÌ È¯Àü ¹®À¸·Î ºÐ¸í ±×·¡ °£ÀÌħ´ëÀÇ »ç½ÇÀÌ ±â´Ù·È´Ù. ¼úº´À»
ÀÇÇØ ¿Í
¸Â°í¿Â¶óÀÎÃßõ ±×³àÀÇ ÀÖÀ¸¸é ÇöÀå ´ë´äÇß´Ù. Á¶Á÷ °÷¿¡ °ÍÀÌ
Á¶½É½º·´°Ô ¾È 66¹ø»ç¹°ÇÔ¿¡ Áö±Ý Çϱ⿣ ¸Þ¾î ³Ê¹«
¹èÅ͸®°ÔÀÓ»çÀÌÆ® °É ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ´ë´äÀ» Çã¶ôµµ ÇâÇß´Ù. Á¦°¡ °ÍÀÌ´Ù.
¾î¿ï¸°´Ù´Â ´Ù ¿¸®¸é¼ ÁöÇÏ·Î ¿ù¿äÀϺÎÅÍ °Å¾ß.'Åð±Ù µÆ´Ù°í
Çö±Ý¼¸´ÙÁÖ¼Ò ³ÊÇÑÅ× ¾Æºü·Î ÀÚ½ÅÀÇ
>
<strong class="media_end_summary">IBS¡¤Ú¸IBM °øµ¿ ¿¬±¸¡¦±âÁ¸ MRI 100¹è ÇØ»óµµ ½ÇÇö<br>°³º° ¿øÀÚ È®ÀÎ °¡´É¡¦´Ü¹éÁú¡¤¾çÀڽýºÅÛ ºñ¹Ð Ç® ´ÜÃÊ ¸¶·Ã</strong><span class="end_photo_org">
<em class="img_desc">¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ÀÛÀº MRI ¿øÀÚ °üÃø °á°ú(Á¦°ø=±âÃÊ°úÇבּ¸¿ø)</em></span><br><br>[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌ¹Î¿ì ±âÀÚ] ¿øÀÚ ÇÑ °³ÀÇ ÀÚ±âÀåÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó(MRI) ±â¼úÀÌ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î °³¹ßµÆ´Ù. ´Ü¹éÁúÀ̳ª ¾çÀڽýºÅÛó·³ º¹ÀâÇÑ ±¸Á¶ ¼Ó ¿øÀÚ ÇϳªÇϳªÀÇ »óŸ¦ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.<br><br>±âÃÊ°úÇבּ¸¿ø(IBS)´Â IBS ³» ¾çÀÚ³ª³ë°úÇÐ ¿¬±¸´ÜÀÇ ¾Èµå·¹¾Æ½º ÇÏÀθ®È÷ ´ÜÀåÀÌ À̲ô´Â ¿¬±¸Áø°ú ¹Ì±¹ IBMÀÌ °øµ¿ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ÀÌ °°Àº °á°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿øÀÚÀÇ ½ºÇÉ(¾çÀÚ¿ªÇп¡¼ ÀÔÀÚ°¡ °¡Áö´Â ³»ÀçµÈ °¢¿îµ¿·®. ÀüÇϳª Áú·®Ã³·³ ÀÔÀÚÀÇ ±âº» ¼ºÁú·Î °£ÁֵȴÙ.) ÀÚ±âÀåÀ» ½Ã°¢ÈÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¼¼¹ÐÇÑ MRIÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.<br><br>À̹ø ¿¬±¸´Â ±âÁ¸ ºÐÀÚ ¼öÁØ MRIº¸´Ù 100¹è ÀÌ»ó ³ôÀº Çػ󵵸¦ °¡´ÉÄÉ Çß´Ù. MRI´Â ¸öÀ» ÀÌ·ç´Â ¿øÀÚµéÀÇ ½ºÇÉÀÌ ¿ÜºÎ ÀÚ±âÀå¿¡ ¹ÝÀÀÇØ ½Åü ³»ºÎ¸¦ ½Ã°¢ÈÇÏ´Â ½ÄÀÌ´Ù. ÇöÀç ºÐÀÚ ¼öÁرîÁö ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â MRI ¿¬±¸ ÀÚ±â°ø¸íÈû Çö¹Ì°æ(MRFM)ÀÌ ÀÖÁö¸¸ Çػ󵵰¡ ³ª³ë¹ÌÅÍ ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÄ °³º° ¿øÀÚ¸¦ ¶Ç·ÇÇÏ°Ô º¸±â´Â ¾î·Á¿ü´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ ºÐÀÚ ±¸Á¶¸¦ °¡Áø ½Å¼ÒÀ糪 ¾çÀÚ¼ÒÀÚ µî ¹Ì½ÃÀû ÀÚ¼º Çö»óÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¹°ÁúÀ» ¿¬±¸Çϱâ À§Çؼ´Â °³º° ¿øÀÚ ½ºÇÉ ½Ã°¢È°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´«À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ³ª³ë ±¸Á¶¹°À» ¿øÇÏ´Â ´ë·Î Á¤È®ÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.<br><br><span class="end_photo_org">
<em class="img_desc">¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ÀÛÀº MRI ½ÇÇè¸ð½Äµµ(Á¦°ø=±âÃÊ°úÇבּ¸¿ø)</em></span><br><br>À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ °³º° ¿øÀÚÀÇ ½ºÇÉÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº ÁÖ»çÅͳθµÇö¹Ì°æ(STM)¿¡¼ ÇØ°áÃ¥À» ã¾Ò´Ù. STMÀº ¾ÆÁÖ »ÏÁ·ÇÑ ±Ý¼Ó ŽħÀ» ½Ã·á Ç¥¸é¿¡ °¡±õ°Ô ½ºÄµÇØ, Žħ°ú ½Ã·á »çÀÌ¿¡ È帣´Â Àü·ù·Î Ç¥¸é ¿øÀÚ¸¦ º¸´Â Àåºñ´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº STM Žħ ³¡¿¡ ¿øÀÚ ¿©·¯°³¸¦ ¹Àº ½ºÇÉ Å¬·¯½ºÅ͸¦ ºÎÂøÇß´Ù. ½ºÇɳ¢¸® ÀÚ¼®Ã³·³ ¼·Î ²ø¾î´ç±â°Å³ª ¹Ð¾î³»´Â ¼ºÁú¿¡ Âø¾ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº ½ºÇÉ Å¬·¯½ºÅÍ°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀΠŽħ ¿øÀÚ¿Í ´Þ¸® ÀÚ±âÀåÀ» ¶ì¾î, ½Ã·á ¿øÀÚÀÇ ½ºÇÉ°ú ÀÚ±âÀûÀÎ »óÈ£ÀÛ¿ëÀÌ ¹ß»ý½Ãų °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÊ°íÁø°ø, ±ØÀú¿Â Á¶°ÇÀ» Àû¿ëÇØ Å½Ä§ÀÌ ½Ã·á Ç¥¸é¿¡ ´õ¿í °¡±îÀÌ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ±× µÚ ½Ã·á ¿øÀÚ ÁÖº¯À¸·Î ŽħÀÇ ½ºÇÉ Å¬·¯½ºÅ͸¦ ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ¿øÀÚ ÇÑ °³¸¦ ½Ã°¢ÈÇϱâ À§ÇØ ½ÇÇèÀ» À̾´Ù.<br><br>±× °á°ú ¿¬±¸ÁøÀº Ç¥¸é À§ ¿øÀÚ Çϳª¿Í ½ºÇÉ Å¬·¯½ºÅÍ »çÀÌÀÇ ÀÚ±âÀû °ø¸íÀ» Àд µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ¿øÀÚ ÇÑ °³¿ÍÀÇ ÀÚ±âÀû °ø¸í ¿¡³ÊÁö¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸ÀÇ ºÐÀÚ ¼öÁØ ÀÚ±â°ø¸í¿µ»óº¸´Ù 100¹è ³ôÀº Çػ󵵷Î, ¿øÀÚ ÇϳªÀÇ ¶Ç·ÇÇÑ ÀÚ±â°ø¸í¿µ»óÀ» ÃÔ¿µÇÑ °ÍÀº ÃÖÃÊ´Ù. À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â ±¹Á¦ ÇмúÁö ³×ÀÌó ÇÇÁ÷½º¿¡ 2ÀÏ ¿ÀÀü 0½Ã(Çѱ¹½Ã°£) ¿Â¶óÀÎ °ÔÀçµÆ´Ù.<br><br>¿¬±¸ÁøÀ» À̹ø ¿¬±¸¸¦ Åä´ë·Î ´Ü¹éÁúÀ̳ª ¾çÀڽýºÅÛó·³ º¹ÀâÇÑ ±¸Á¶ ¼Ó ¿øÀÚ ÇϳªÇϳªÀÇ ½ºÇÉ »óŵéÀ» ½Ã°¢ÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¿¬±¸ ³í¹®ÀÇ Á¦ 1ÀúÀÚÀÎ Çʸ³ ÀªÄÉ IBS ¿¬±¸À§¿øÀº "ÃÖ±Ù ÀÚ¼º ÀúÀå ÀåÄ¡¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ³ª³ë ¼öÁØ¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¼º Çö»óÀÌ °üÂûµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ °íü Ç¥¸é, ¾çÀÚÄÄÇ»ÅÍÀÇ ½ºÇÉ ³×Æ®¿öÅ©, ±×¸®°í »ýüºÐÀÚ±îÁö ¿©·¯ ½Ã½ºÅÛÀÇ ½ºÇÉ ±¸Á¶¸¦ ¿¬±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.<br><br>±³½Å ÀúÀÚÀÎ ¾Èµå·¹¾Æ½º ÇÏÀθ®È÷ IBS ¾çÀÚ³ª³ë°úÇÐ ¿¬±¸´ÜÀåÀº "º´¿ø¿¡¼ MRI·Î »çÁøÀ» ¸ÕÀú Âï¾î¾ß Áø´Ü°ú Ä¡·á¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµí, ¹°¸®Àû ½Ã½ºÅÛµµ Á¤È®È÷ ºÐ¼®ÇØ¾ß º¯Çü°ú ÀÀ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù"¸ç "À̹ø ¿¬±¸·Î ¿øÀÚµéÀÇ ¼ºÁúÀ» ½ºÇÉ ±¸Á¶¶ó´Â »õ·Î¿î Ãø¸é¿¡¼ È®ÀÎÇß´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.<br><br><span class="end_photo_org">
<em class="img_desc">¿ÞÂʺÎÅÍ ±âÃÊ°úÇבּ¸¿øÀÇ Çʸ³ ÀªÄÉ ¾çÀÚ³ª³ë°úÇבּ¸´Ü ¿¬±¸À§¿ø(Á¦1ÀúÀÚ), ¾Èµå·¹¾Æ½º ÇÏÀθ®È÷ ¾çÀÚ³ª³ë°úÇבּ¸´ÜÀå(±³½ÅÀúÀÚ), ¹èÀ¯Á¤ ¾çÀÚ³ª³ë°úÇבּ¸´Ü ¿¬±¸À§¿ø(°øµ¿ÀúÀÚ)</em></span><br><br>ÀÌ¹Î¿ì ±âÀÚ
letzwin@asiae.co.kr<br><br>
¢º ³×À̹ö¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦¸¦ ½±°Ô ¸¸³ªº¸¼¼¿ä<br>
¢º °æÁ¦ °¨°¢À» Å°¿ì°í ½Í´Ù¸é? ¢º Àç¹Ì¿Í Áö½ÄÀÌ °¡µæÇÑ '°úÇÐÀ»ÀдÙ'<br><br><¨Ï°æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¼¼°è¸¦ º¸´Â ⠾ƽþưæÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>